|
TALLINNA
LINNAVALITSUS
|
|
|
|
KORRALDUS
|
|
|
|
|
|
Tallinn
|
30. september 2009 nr 1595-k
|
|
|
|
|
|
Kompromissi heakskiitmine Tallinna linna ja
Aktsiaseltsi Rihti Projekt vahelise kohtuvaidluse lõpetamiseks ning volituse
andmine Ain Valdmannile
|
|
|
|
|
|
|
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 430 lg 1, kohaliku omavalitsuse
korralduse seaduse § 10 lg 1 alusel ja kooskõlas Tallinna põhimääruse § 44 lg
1 p-ga 2, Tallinna Linnavolikogu 22. juuni 2006 määruse nr 46 „Tallinna linna
kohtus esindamise ja linnale õigusteenuse osutamise kord“ § 6 lg-ga 5 ning
tulenevalt kohtumenetluse poolte soovist lõpetada tsiviilasja nr 2-08-83275
menetlus kompromissiga
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Kiita heaks juurdelisatud kohtuliku kompromissi
projekt Tallinna linna ja Aktsiaseltsi Rihti Projekt vahelise kohtuvaidluse
lõpetamiseks Harju Maakohtu menetluses olevas tsiviilasjas nr 2‑08-83275.
2. Volitada Tallinna Kommunaalameti juhatajat Ain
Valdmanni Tallinna linna nimel alla kirjutama punktis 1 nimetatud kohtulikule
kompromissile.
3. Tallinna Kommunaalametil tasuda eelarvelistest
vahenditest punktis 1 nimetatud kompromissilepingu täitmiseks Aktsiaseltsile
Rihti Projekt 125 000 (ükssada kakskümmend viis tuhat) krooni.
4. Tallinna Kommunaalametil teha korraldus teatavaks
Aktsiaseltsile Rihti Projekt, Tallinna Kommunaalameti juhatajale Ain Valdmannile ja Harju Maakohtule.
5. Korraldust on võimalik
vaidlustada Tallinna Halduskohtus (Pärnu mnt 7, Tallinn 15082) 30
päeva jooksul arvates korralduse teatavakstegemisest.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edgar Savisaar
|
|
Linnapea
|
Toomas Sepp
|
|
|
Linnasekretär
|
|
|
|
Tallinna Linnavalitsuse 30. septembri 2009
korralduse nr 1595-k
LISA 1
|
|
|
|
Kompromiss Tallinna linna ja Aktsiaseltsi Rihti
Projekt vahelise kohtuvaidluse lõpetamiseks Harju Maakohtu menetluses olevas
tsiviilasjas nr 2-08-83275
|
|
|
|
|
|
Tallinna
linn, keda esindab Tallinna Kommunaalameti juhataja Ain
Valdmann Tallinna Linnavalitsuse ______________korralduse nr
_______ -k alusel, ja Aktsiaselts Rihti Projekt, keda esindab …………….. ,
(edaspidi ühiselt nimetatud pooled)
sõlmivad kompromissi alljärgnevas.
Kompromissi sõlmimise eesmärk
Pooltel on soov lõpetada Harju Maakohtu menetluses olev tsiviilasi nr
2-08-83275 kompromissiga, mille tingimustes on saavutatud üksmeel.
Kompromissi sõlmimise alused
Tallinna linn korraldas Tallinna Kommunaalameti kaudu 2007. aasta suvel
lihtmenetlusega riigihanke Männipargi lava-kõlakoja (Tallinn, Keskuse tn 1 /
Sõpruse pst 252) projekteerimiseks ja ehitamiseks.
26. juunil 2007 esitas Aktsiaselts Rihti Projekt (edaspidi Rihti Projekt) pakkumuse, mille kohaselt
oli Männipargi lava-kõlakoja projekteerimis- ja ehitusmaksumuseks
1 248 000 krooni (koos käibemaksuga 1 472 640 krooni).
Juuli lõpus teatati Rihti Projektile pakkumuse edukaks tunnistamisest ning
töövõtuleping sõlmiti 5. septembril 2007.
8. oktoobril 2007 toimunud projekteerimisnõupidamisel täpsustati Männipargi
lava-kõlakoja eskiislahendust. Otsustati, et algse eskiisjoonise kohaselt
maapinnast u 15 cm kõrgusel paiknev vundamendiplaat tuleb projekteerida
selliselt, et see tõuseb umbes 1 m võrra maapinnast kõrgemale. Eeltoodu
tulemusena tekkis vajadus teostada täiendavaid mullatöid, rajada
monoliitbetoonist vundament, monoliitsest sardbetoonist trepp ja trepipiirded.
3. juulil 2008 allkirjastati teostatud tööde üleandmise-vastuvõtmise akt ning
seejärel tasuti Rihti Projektile tema tehtud pakkumisele vastav summa.
30. juunil 2008 väljastatud arvet, mille kohaselt on lisatööde maksumus
168 834 krooni ja 40 senti, Tallinna linn ei tasunud.
2008. aasta detsembris esitas Rihti Projekt Harju Maakohtule hagi 168 834 krooni
ja 40 sendi suuruse võlgnevuse ja viiviste Tallinna linnalt väljamõistmise
nõudes.
Paralleelselt toimuva kohtumenetlusega on pooled pidanud läbirääkimisi
eesmärgiga lõpetada kohtuvaidlus kompromissiga.
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 578 lõike 1 kohaselt on
kompromissilepingu eesmärgiks muuta õiguslikult vaieldav või ebaselge õigussuhe
vaieldamatuks poolte vastastikuste järeleandmiste teel.
Soovides saavutada õigusrahu, on pooled vastastikuste järeleandmiste teel saavutanud
kompromissi tingimustes kokkuleppe.
Kompromissi tingimused
1. Tallinna linn kohustub kompromissina tasuma Rihti
Projektile 125 000 (ükssada kakskümmend viis tuhat) krooni ja kandma
nimetatud summa Rihti Projekti arvelduskontole, AS SEB Pank nr 100 220 216 18009
hiljemalt 25. oktoobriks 2009.
2. Rihti Projekt kinnitab tingimusteta ja
tagasivõtmatult, et eelmises punktis nimetatud summa kättesaamisel ei ole tal
Tallinna linna ega Tallinna linna ametiasutuste vastu mingeid nõudeid, mis
tuleneksid osaliselt või kaudselt tsiviilasjas nr 2-08-83275 käsitatud
asjaoludest.
3. Kooskõlas TsMS § 168 lg-ga 3 jäävad poolte menetluskulud nende enda kanda.
4. Rihti Projekt palub kohtul TsMS § 168 lg 3 alusel
tagastada poole menetluses tasutud riigilõivust.
5. Pooled paluvad TsMS § 64 lg‑le 2 ja § 661 lg-le
4 tuginedes lühendada kompromissi kinnitamise kohta tehtavale kohtumäärusele
määruskaebuse esitamise tähtaega ühele päevale menetluse lõpetamise määruse
kättesaamisest arvates.
6. Kompromiss jõustub seda kinnitava kohtumääruse
jõustumisega.
7. Pooled kinnitavad, et on teadlikud kompromissi
kinnitamise ja tsiviilasja menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest, muuhulgas
TsMS § 432 sisust, mille kohaselt on menetluse lõpetamisel kompromissiga samad
materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel
kohtuotsusega, sealhulgas ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama
kostja vastu vaidluses samal alusel ja sama haginõude üle.
8. Tallinna linn on teadlik, et kompromissis sätestatud
kohustuse mittekohase täitmise korral on Rihti Projektil õigus pöörata sellest
tulenev nõue täitmisele täitemenetluse seadustikus ette nähtud korras.
9. Eeltoodu alusel ja juhindudes TsMS § 430 lg-test 1 ja
2 ning § 428 lg 1 p-st 4 paluvad pooled Harju Maakohtul ilma kohtuistungit
pidamata kompromiss kinnitada, kajastada määruses alltoodud
kompromisstingimused ning lõpetada tsiviilasja nr 2-08-83275 menetlus.
Kompromiss
on sõlmitud kolmes originaaleksemplaris, millest üks esitatakse Harju
Maakohtule, üks jääb Rihti Projektile ja üks Tallinna linnale.
|
Ain Valdmann
Tallinna linna
volitatud esindaja
|
Aktsiaseltsi Rihti Projekt
lepinguline esindaja
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Toomas Sepp
|
|
Linnasekretär
|
