|
TALLINNA
LINNAVALITSUS
|
|
|
|
KORRALDUS
|
|
|
|
|
|
Tallinn
|
5. detsember 2007 nr 2135-k
|
|
|
|
|
|
Tallinna linna ja Sihtasutuse Tallinna Lauluväljak
vahel sõlmitud sihtotstarbelise toetuse lepingu muutmise lepingu projekti
heakskiitmine ja volituse andmine Jaanus Mutlile
|
|
|
|
|
|
|
Kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 30 lg 1 punkti 3
alusel ning kooskõlas Tallinna põhimääruse § 44 lg 1 punktiga 2, Tallinna
Linnavolikogu 1. novembri 2007 määruse nr 32 „Tallinna linna 2007. aasta
eelarve muutmine ja teine lisaeelarve“ lisaga 5:
|
|
|
|
|
|
|
|
1. Kiita heaks juurdelisatud Tallinna linna ja
Sihtasutuse Tallinna Lauluväljak vahel 28. märtsil 2007 sõlmitud
sihtotstarbelise toetuse lepingu muutmise lepingu projekt.
2. Volitada abilinnapea Jaanus Mutlit Tallinna linna
nimel alla kirjutama punktis 1 nimetatud lepingu muutmise lepingule.
3. Tallinna Linnakantseleil teha korraldus teatavaks
Tallinna Ettevõtlusametile ja Sihtasutusele Tallinna Lauluväljak.
4. Korraldust on võimalik
vaidlustada Tallinna Halduskohtus (Pärnu mnt 7, Tallinn 15082) 30
päeva jooksul arvates korralduse teatavakstegemisest.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Edgar Savisaar
|
|
Linnapea
|
Toomas Sepp
|
|
|
Linnasekretär
|
|
|
|
Tallinna Linnavalitsuse 5. detsembri 2007
korralduse nr 2135-k
LISA
|
|
|
|
Sihtotstarbelise toetuse lepingu muutmise lepingu
projekt
Tallinnas .... detsembril 2007
|
|
Tallinna linn, asukohaga Vabaduse väljak 7,15199 Tallinn, mida
esindab Tallinna Linnavalitsuse 5. detsembri 2007 korralduse nr ...-k alusel
Tallinna abilinnapea Jaanus Mutli
ja
Sihtasutus Tallinna
Lauluväljak, registrikoodiga
90008436, asukohaga Narva mnt 95, 10127 Tallinn, mida esindab juhatuse
liige Riho Rõõmus (edaspidi nimetatud Eraldise saaja), keda edaspidi
nimetatakse ka eraldi Pool ja koos Pooled,
leppisid kokku alljärgnevas:
1. Muuta Tallinna
linna ja Sihtasutuse Tallinna Lauluväljak vahel 28 märtsil 2007 sõlmitud
sihtotstarbelise toetuse lepingu punkti 2.1
ja sõnastada järgmiselt:
„2.1
Leping on sõlmitud Tallinna Linnavolikogu 14. detsembri 2006 määruse nr 75
“Tallinna linna 2007. aasta eelarve“ lisas 5 Sihtasutusele Tallinna Lauluväljak
toetuseks ettenähtud 1 500 000 (üks miljon viissada tuhat)
krooni ja 1. novembri 2007 määruse nr 32 „Tallinna linna 2007. aasta eelarve
muutmine ja teine lisaeelarve“ lisas 5 Sihtasutusele Tallinna Lauluväljak
toetuseks ettenähtud 500 000 (viissada tuhat) krooni (edaspidi Eraldis)
sihtotstarbeliseks kasutamiseks.“
2. Täiendada sihtotstarbelise toetuse lepingu punkti
2.2 alapunktiga 2.2.4 ja sõnastada
järgmiselt:
„2.2.4
põhikirjaliste eesmärkide kvaliteetne täitmine.“
3. Asendada sihtotstarbelise toetuse lepingu punktis 3.1
sõna „neljas“ sõnaga „viies“.
4. Täiendada sihtotstarbelise toetuse lepingu
punkti 3.1 alapunktiga 3.1.5 ja sõnastada järgmiselt:
„3.1.5
500 000 (viissada tuhat) krooni 7. detsembril 2007.“
|
5. Käesolev
sihtotstarbelise toetuse lepingu muutmise leping on sõlmitud kahes võrdset
juriidilist jõudu omavas eksemplaris,
millest kumbki Pool saab ühe eksemplari.
|
|
Poolte allkirjad:
Tallinna linn Sihtasutus
Tallinna Lauluväljak
________________ __________________
Jaanus
Mutli Riho
Rõõmus
|
|
|
|
Toomas Sepp
|
|
Linnasekretär
|
