Tallinna Õigusaktide andmebaas

TALLINNA LINNAVOLIKOGU

OTSUS


Tallinn		23. veebruar 2006 nr 57




Lepingust tulenevate õiguste ja kohustuste üleandmine ja volituste andmine abilinnapea Olga Sõtnikule


Kohaliku omavalitsuse korralduse seaduse § 22 lg 2 ja § 35 lg 5, Võlaõigusseaduse § 179 alusel ja kooskõlas Tallinna põhimääruse § 67 lg 1 punktiga 3, Tallinna Linnavolikogu 20. märtsi 1997 määrusega nr 8 kinnitatud Linnavara võõrandamise korra punktidega 3.1, 3.3, 10.1, 14 ja 21.1 ning tulenevalt Tallinna Linnavolikogu 9. detsembri 2004 määruse nr 43 “Tallinna linna ametiasutuste ümberkorraldamine, Tallinna Keskkonnaameti, Tallinna Kommunaalameti, Tallinna Transpordiameti ja Tallinna Linnaplaneerimise Ameti põhimääruse kinnitamine“ punktist 3.2, 10. veebruari 2005 otsusest nr 32, Eesti Vabariigi ja Tallinna linna vahel 27. detsembril 2004 sõlmitud halduslepingust päästealaga seonduvate omavalitsuslike ülesannete ühiseks täitmiseks Tallinna haldusterritooriumil ja linnavalitsuse ettepanekust,


Tallinna Linnavolikogu

o t s u s t a b:

1. Anda nõusolek Tallinna Linnavalitsusele Tallinna Linnavalitsuse ja Aktsiaseltsi SEB Ühisliisingu vahel 20. detsembril 2002 sõlmitud kapitalirendilepingust nr L02106923 tulenevate õiguste ja kohustuste üleandmiseks Eesti Vabariigile.

2. Volitada abilinnapead Olga Sõtnikut Tallinna linna nimel alla kirjutama juurdelisatud Aktsiaseltsi SEB Ühisliisingu ja Eesti Vabariigiga sõlmitavale kapitalirendilepingu ülevõtmise lepingule.

3. Tallinna Linnavolikogu Kantseleil teha otsus teatavaks siseministrile, Harjumaa Päästeteenistusele, Tallinna Kommunaalametile ja Aktsiaseltsile SEB Ühisliising.

4. Otsust on võimalik vaidlustada Tallinna Halduskohtus (Pärnu mnt 7, Tallinn 15082) 30 päeva jooksul arvates otsuse teatavakstegemisest.

Toomas Vitsut

Tallinna Linnavolikogu esimees

Tallinna Linnavolikogu 23. veebruari 2006 otsuse nr 57 LISA

Kapitalirendilepingu ülevõtmise leping

Tallinnas 02.2006

Tallinna Linn (edaspidi Rentnik), keda esindab Tallinna Linnavolikogu 23. veebruari 2006 otsuse nr 57 alusel abilinnapea Olga Sõtnik, Eesti Vabariik (edaspidi Lepingu ülevõtja) seadusejärgse/volitatud esindaja …………….… isikus ning AS SEB Ühisliising (edaspidi Ühisliising) seadusejärgse/volitatud ………………….. isikus, sõlmisid käesoleva lepingu (edaspidi Leping) alljärgnevas:

1. Ühisliisingu ja Rentniku vahel 20. detsembril 2002.a. sõlmitud kapitalirendilepingust nr L02106923 (edaspidi Rendileping) tulenevad Rentniku õigused ja kohustused lähevad Lepingu kohaselt üle Lepingu ülevõtjale.

2. Rentniku kohustused ja õigused lähevad Lepingu ülevõtjale üle __02.2006.a. alates.

3. __02.2006.a. seisuga on Rentnikul Rendilepingu alusel kohustusi Ühisliisingu ees 505 947.28 krooni, millest väljaostumakseid 423 617.69 krooni, intress 5 151.19 krooni, käibemaksu 77 178.40 krooni.

4. Rentnik annab üle ja Lepingu ülevõtja võtab vastu Lepingu jõustumise päeval Rendilepingu originaaleksemplari. Rendilepingu esemeks olevad asjad koos päraldistega on Lepingu ülevõtja valdusese enne Lepingu sõlmimist.

Rendilepingu ese:

1) Redelauto Scania P94 GB4x2NZ260/Magirus DLK23/12CS, koos Ostu-müügilepingu lisas märgitud põhi- ja lisavarustusega.

5. Rentniku ja Lepingu ülevõtja vahel ette tulla võivad vaidlused ei mõjuta mingil määral Lepingu kehtivust.

6. Kõik Ühisliisingul seoses Lepinguga Rentniku vastu tekkivad nõuded kuuluvad täitmisele Lepingu ülevõtja poolt.

7. Leping on Rendilepingu lahutamatuks lisaks ning ülal suure algustähega kirjutatud sõnu on kasutatud Rendilepingus sätestatud tähenduses.

8. Leping jõustub Lepingu allkirjastamisel selleks volitusi omavate Lepingupoolte esindajate poolt.

9. Kõik Lepingupoolte vahel tekkinud vaidlused, mida ei suudeta lahendada läbirääkimiste teel, kuuluvad lahendamisele Ühisliisingu asukohajärgses kohtus.

10. Leping on koostatud kolmes eksemplaris, millest ühe saab Rentnik, ühe Lepingu ülevõtja ja ühe Ühisliising.

11. Poolte rekvisiidid:

Rentnik	Lepingu ülevõtja:	Ühisliising:

Tallinna Linn	Eesti Vabariik	SEB Ühisliising
		reg.kood 10281767
		Tornimäe 2
		15010 Tallinn
tel. 640 4114	tel.	tel. 665 7910
faks 6404327	faks	faks 665 7987




___________________	___________________	___________________

Toomas Vitsut

Tallinna Linnavolikogu esimees

Lihtne otsing