TALLINNA
LINNAVALITSUS
|
|
KORRALDUS
|
|
|
Tallinn
|
14. detsember 2005
nr 2455-k
|
|
|
Kohtuliku kokkuleppe
projekti heakskiitmine Tallinna linna ja AS Aurum vahelise kohtuvaidluse lõpetamiseks,
volituste andmine Toomas Sepale, Tallinna Linnavalitsuse 12.mai 2004
korralduse nr 986-k punkti 1.3.1 tühistamine ning mitteeluruumi hindamise
akti kinnitamine.
|
|
|
|
Tulenevalt Vabariigi Valitsuse 18. juuni 1996 määrusega
nr 175 kinnitatud Mitteeluruumide erastamise korra punktidest 33 ja 35,
Tallinna Linnavolikogu 14. juuni 2001 määruse nr 32 punktist 1, Tallinna
põhimääruse § 44 lg 1 punktist 1 ja kooskõlas Tallinna Linnavolikogu 31. mai
2001 määrusega nr 24 kehtestatud Tallinna linna kohtus esindamise korra
punktiga 6.2:
|
|
|
|
|
|
1. Kiita heaks
juurdelisatud kohtuliku kokkuleppe projekt Tallinna linna ja AS Aurum vahelise
kohtuvaidluse lõpetamiseks haldusasjades nr 3-1718/2004 ja 2-3/239/05 pooli
rahuldaval viisil.
2. Volitada
linnasekretäri Toomas Seppa Tallinna linna nimel alla kirjutama korralduse
punktis 1 nimetatud kohtulikule kokkuleppele.
3. Tühistada Tallinna
Linnavalitsuse 12. mai 2004 korralduse nr 986-k “Mitteeluruumi hindamise aktide
kinnitamine (Tallinna Kesklinna Valitsus)“ punkt 1.3.1.
4. Kinnitada Niguliste
tn 2/Kullassepa tn 4 elamus asuvate mitteeluruumide hindamisakt:
kaubandusruumid üldpinnaga 56,1 m², mitteeluruumile vastava elamu muu osa
suurus on 561/39966 ja alghind 819 060 (kaheksasada üheksateist tuhat
kuuskümmend) krooni vastavalt lisale 2.
5. Tallinna Elamumajandusametil
valmistada ette Tallinna Linnavalitsuse korralduse eelnõud kohtulike
kokkulepete heakskiitmiseks ning volituste andmiseks nende sõlmimiseks
haldusasjades nr 3-1919/04, 3-351/05 ja 3-2496/2004. Käesolevas punktis
nimetatud toimingute teostamine toimub heas usus ja praktilistel kaalutlustel
mõistliku kokkuleppe leidmise eesmärgil ega ole ühelgi viisil käsitletavad
Tallinna Linnavalitsuse poolt oma õiguslikust positsioonist loobumisena
eelnimetatud haldusvaidlustes ning seetõttu ei saa neid haldusmenetluses
teostatavaid toiminguid kasutada Tallinna linna vastu üheski menetluses kui
pooled vaatamata läbirääkimistele kokkulepet ei saavuta.
6. Tallinna Elamumajandusametil teha korraldus teatavaks AS-le
Aurum ja Tallinna Kesklinna Valitsusele.
7. Korraldust on võimalik
vaidlustada Tallinna Halduskohtus (Pärnu mnt 7, Tallinn 15082) 30
päeva jooksul arvates korralduse teatavakstegemisest.
|
|
|
|
|
Jüri Ratas
|
Linnapea
|
Toomas Sepp
|
|
Linnasekretär
|
Tallinna
Linnavalitsuse 14. detsembri 2005
korralduse nr
2455-k
LISA 1
|
|
Kohtulik kokkulepe
Tallinna linna ja AS Aurum vaheliste kohtuvaidluste lõpetamiseks
haldusasjades nr 3-1718/2004 ja 2-3/239/05
|
|
|
|
|
|
|
Tallinna linn linnasekretär Toomas Sepa isikus, kes tegutseb
………………….alusel ja AS Aurum, keda esindab volitatud esindaja vandeadvokaat Arvo
Junti (edaspidi koos Pooled) sõlmivad kohtuliku kokkuleppe järgnevas:
1. Kohtuliku kokkuleppe eesmärk
Kohtuliku kokkuleppe sõlmimise eesmärgiks on lõpetada
kohtuvaidlus Tallinna Halduskohtu haldusasjas nr 3-1718/2004 ja Tallinna
Ringkonnakohtu haldusasjas nr 2-3/239/05 Pooli igakülgselt rahuldaval viisil.
2. Kohtuliku kokkuleppe sõlmimise asjaolud
2.1.Tallinna Halduskohtu 26. mai 2004 kohtuotsusega
haldusasjas nr 3-1154/2004 rahuldati AS Aurum kaebus ja tunnistati
õigusvastaseks Tallinna Linnavalitsuse tegevusetus Tallinnas Niguliste tn
2/Kullasssepa tn 4 asuva ja AS Aurum poolt rendilepingu alusel kasutatava
mitteeluruumi hindamisakti kinnitamisel ja ostu-müügi lepingu mittesõlmimisel;
eelnimetatud kohtuotsusega on Tallinna Linnavalitsusele
tehtud ettekirjutus õigusvastaselt sooritamata toimingute sooritamiseks – 09.
jaanuari 2002 AS Kinnisvaraekspert koostatud mitteeluruumi hindamisakti nr
359/Ke/M kinnitamiseks ning Niguliste tn 2/Kullassepa tn 4 asuva mitteeluruumi
ostu-müügi lepingu sõlmimiseks;
2.2.Tallinna Ringkonnakohtu menetluses on Tallinna
Linnavalitsuse apellatsioonkaebus Tallinna Halduskohtu kohtuotsusele
haldusasjas nr 3-1154/2004;
2.3.Tallinna Halduskohtu menetluses on haldusasi nr
3-1718/2004, milles AS Aurum taotleb Tallinna Linnavalitsuse 12. mai 2004
korralduse nr 986-k (04. aprillil 2004 koostatud Niguliste tn 2/Kullassepa tn 4
mitteeluruumi hindamisakti kinnitamine) osalist tühistamist;
2.4.AS Aurum on teinud Tallinna linnale ettepaneku
kohtuvaidluste lõpetamiseks Poolte kohtuliku kokkuleppega;
2.5.Pooled on paralleelselt kohtuvaidlustega pidanud
võimalikuks asja lahendamist kohtuliku kokkuleppega, mille tingimustes on
saavutatud üksmeel.
3. Kohtuliku kokkuleppe tingimused
3.1.Pooled lahendavad Tallinna Ringkonnakohtu menetluse
oleva haldusasja nr 2-3/239/05 ja Tallinna Halduskohtu menetluses oleva
haldusasja nr 3-1718/2004 esemeks oleva vaidluse käesoleva kokkuleppega, mille
paluvad Tallinna Ringkonnakohtul kinnitada Poolte kokkulepe haldusasjas nr
2-3/239/05 ning Tallinna Halduskohtul haldusasjas nr 3-1718/2004:
3.1.1.Kaebuse esitaja AS Aurum loobub haldusasjades nr
3-1154/2004 ja 3-1718/2004 esitatud nõuetest Tallinna linna vastu, samuti
kõigist muudest, ka tulevikus tekkivatest võimalikest nõuetest vastustaja
vastu, mis võivad tuleneda eelnimetatud kaebuste esemeks olevatest asjaoludest;
3.1.2.Vastustaja Tallinna Linnavalitsus loobub kõigist
nõuetest Tallinna Ringkonnakohtu haldusasjas nr 2-3/239/05 AS Aurum vastu ning
samuti kõigist muudest, ka tulevikus tekkivatest võimalikest nõuetest kaebuse
esitaja vastu, mis võivad tuleneda nõude esemeks olevast asjaoludest;
3.1.3.Tallinna linn kohustub erastama AS-le Aurum
mitteeluruumi aadressil Niguliste tn 2/Kullassepa tn 4 suurusega 56,1 m2 lähtuvalt
AS Kinnisvaraekspert poolt 09.jaanuaril 2002 koostatud mitteeluruumi hindamisaktist
nr 359/Ke/M, milles ühe ruutmeetri maksumuseks on hinnatud 14 600 krooni;
3.1.4.AS Aurum kohustub tasuma erastamise ostu-müügi lepingu
sõlmimisel mitteeluruumi omandamisel selle maksumuse täies ulatuses rahas s.o.
eesti kroonides.
3.2.Pooled kinnitavad vastastikku, et alates kohtuliku
kokkuleppe jõustumisest puuduvad neil igasugused nõuded teineteise vastu
tulenevalt aadressil Niguliste tn 2/Kullassepa tn 4 asuva mitteeluruumi
erastamisest. AS Aurum kinnitab, et pärast kohtuliku kokkuleppe jõustumist ning
mitteeluruumi aadressil Niguliste tn 2/ Kullassepa tn 4 erastamise ostu-müügi
lepingu sõlmimist ning AS-i Aurum kandmist omanikuna kinnistusraamatusse, ei
ole temal Tallinna linna suhtes nimetatud aadressil mitteeluruumi erastamisega
või selle kasutamisega seonduvalt mingeid uusi ega täiendavaid nõudeid.
3.3.Poolte kohtukulud jäävad nende endi kanda.
3.4.Pooled paluvad Tallinna Ringkonnakohtul
Halduskohtumenetluse seadustiku § 24 lg 1 p 6 ja § 46 lg 1 p 5 alusel kohtulik
kokkulepe kinnitada, tühistada Tallinna Halduskohtu 26. mai 2004 kohtuotsus
haldusasjas nr 3-1154/2004 ja lõpetada haldusasja nr 2-3/239/05 menetlus.
Pooled paluvad kohtutel kokkulepe kinnitada ilma istungit pidamata.
3.5 Pooled paluvad kinnitada kokkulepe ning lõpetada
menetlus Tallinna Halduskohtu menetluses olevas haldusasjas nr 3-1718/2004.
Pooled paluvad kohtul kokkulepe kinnitada ilma istungit pidamata.
3.6.Kohtulik kokkulepe jõustub Tallinna Ringkonnakohtu
kokkulepet kinnitava kohtumääruse ning Tallinna Halduskohtu kokkulepet kinnitava
kohtumääruse jõustumisel.
3.7.Pooled on teadlikud Halduskohtumenetluse seadustiku § 24
lg 2 sätestatud menetluse lõpetamise tagajärgedest, so menetluse lõpetamisel ei
saa kaebuse esitaja uuesti pöörduda kohtusse nõudega samas asjas.
4. Kohtulik kokkulepe on sõlmitud neljas eksemplaris,
millest Tallinna linn ja AS Aurum saavad kumbki ühe eksemplari, üks eksemplar
esitatakse Tallinna Halduskohtule ja üks eksemplar Tallinna Ringkonnakohtule.
Tallinna linna volitatud esindaja
AS Aurum volitatud esindaja
|
|
|
Toomas Sepp
|
Linnasekretär
|
LISA