TALLINNA
LINNAVALITSUS
|
|
KORRALDUS
|
|
|
Tallinn
|
2. november 2005 nr
2082-k
|
|
|
Kohtuliku kokkuleppe
projekti heakskiitmine kohtuvaidluse lõpetamiseks tsiviilasjas nr
2/221-2189/03 ja volituste andmine Toomas Sepale
|
|
|
|
Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 182 lg 4, 7 ja § 219
lg 1 alusel ja kooskõlas Tallinna põhimääruse § 44 lg 1 p 2, Tallinna
Linnavolikogu 31.mai 2001 määrusega nr 24 kehtestatud Tallinna linna kohtus
esindamise korra p 6.2 alusel ning tulenevalt Gennadi Hmelnitski ja Osaühingu
Tanaka poolt esitatud ettepanekutest
|
|
|
|
|
|
1. Kiita heaks
juurdelisatud kohtuliku kokkuleppe projekt Osaühingu Tanaka, Tallinna linna ja
Gennadi Hmelnitski vahelise kohtuvaidluse lõpetamiseks Tallinna Linnakohtu
menetluses olevas tsiviilasjas nr 2/221-2189/03.
2. Volitada Tallinna
linnasekretäri Toomas Seppa Tallinna linna nimel alla kirjutama korralduse
punktis 1 nimetatud kohtulikule kokkuleppele.
3. Tallinna
Linnakantseleil teha korraldus teatavaks Gennadi Hmelnitskile ja Osaühingule
Tanaka.
4. Korraldust
on võimalik vaidlustada Tallinna Halduskohtus (Pärnu mnt 7,
Tallinn 15082) 30 päeva jooksul arvates korralduse teatavakstegemisest.
|
|
|
|
|
Tõnis Palts
|
Linnapea
|
Toomas Sepp
|
|
Linnasekretär
|
|
Tallinna
Linnavalitsuse 2. novembri 2005
korralduse nr
2082-k
LISA
|
|
Kohtuliku kokkuleppe
projekt kohtuvaidluse lõpetamiseks tsiviilasjas nr 2/221-2189/03
|
|
|
|
|
|
|
Tallinna linn Tallinna linnasekretär Toomas Sepa
isikus, kes tegutseb Tallinna Linnavalitsuse__________2005 korralduse
nr_______-k alusel , Gennadi Hmelnitski ja Osaühing Tanaka
(edaspidi ühiselt nimetatud Pooled) sõlmivad kohtuliku kokkuleppe järgnevas:
Kohtuliku kokkuleppe
sõlmimise eesmärk
Kohtuliku kokkuleppe
sõlmimise eesmärk on lõpetada kohtuvaidlus Tallinna Linnakohtu menetluses
olevas tsiviilasjas nr 2/221-2189/03 Pooli rahuldaval viisil.
Kohtuliku kokkuleppe
sõlmimise eeldused
Tallinna Linnakohtus on arutamisel Gennadi Hmelnitski hagi
Osaühingu Tanaka vastu ehitise, asukohaga L. Koidula tn 14a, Tallinn
7 500/30 000 suuruse mõttelise osa omandiõiguse tunnustamiseks ja
omandiõiguse ülekandmiseks (tsiviilasjas 2/5/230-5148/02).
Lisaks on Tallinna Linnakohtus arutamisel Osaühingu Tanaka
hagi Tallinna linna ja Gennadi Hmelnistki vastu Tallinna linna ja Gennadi
Hmelnitski vahel 16. veebruaril 2000 sõlmitud eluruumi üürilepingu tühisuse
tunnustamiseks ehitises, asukohaga L. Koidula tn 14a korteris nr 15 ning vastuhagi
üürisuhte tuvastamiseks (tsiviilasi 2/221-2189/03).
19. märtsil 2002 peatas Tallinna Linnakohus tsiviilasjas
2/5/230-5148/02 menetluse kuni kohtulahendi jõustumiseni tsiviilasjas
2/221-2189/03. Kohtuvaidluse Pooled on pidanud läbirääkimisi ning sõlminud 04.
oktoobril 2005 kokkuleppe menetluse lõpetamiseks kompromissiga tsiviilasjas
2/5/230-5148/02.
Tallinna Linnakohtu 10. oktoobri 2005 määrusega tsiviilasjas
nr 2/5/230-5148/02 on kohtuliku kokkuleppe tekst kinnitatud ja tsiviilasja
menetlus lõpetatud.
Kuna tsiviilasjad on omavahelises tihedas seoses on Osaühing
Tanaka, Tallinna linn ja Gennadi Hmelnitski jõudnud kokkuleppele menetluse
lõpetamiseks ka käesolevas tsiviilasjas.
Kohtuliku kokkuleppe
tingimused
Juhul, kui Tallinna Linnakohtu määrus tsiviilasjas
2/5/230-5148/02 jõustub, taotlevad Pooled menetluse lõpetamist ka tsiviilasjas
2/221-2189/03 järgmiselt:
1. Pooled
loobuvad vastastikustest nõuetest.
2. Pooled
kinnitavad, et neil ei ole mingeid täiendavaid vastastikuseid nõudmisi
seonduvalt käesoleva kohtuasjaga.
3. Kohtukulud
jäävad neid kandnud Poolte kanda;
Käesolevaga paluvad Pooled Tallinna Linnakohtul kokkulepe
kinnitada ning lõpetada menetlus tsiviilasjas 2/221-2189/03 kohtuistungit
pidamata kirjalikus menetluses. Pooled on teadlikud TsMS § 182 lg 7 ning TsMS §
219 lg 1 sätestatud menetluse lõpetamise tagajärgedest.
……………………
…………………. …………………
Gennadi
Hmelnitski Osaühing Tanaka Toomas Sepp
Linnasekretär
Tallinna linna
volitatud esindaja
|
|
|
Toomas Sepp
|
Linnasekretär
|
Seletuskiri
|
Tallinna
Linnavalitsuse korralduse eelnõu
|
“Kohtuliku kokkuleppe
projekti heakskiitmine kohtuvaidluse lõpetamiseks tsiviilasjas nr
2/221-2189/03 ja volituste andmine Toomas Sepale“ juurde
|
|
|
|
Linnavalitsuse korralduse eelnõu koostamise eesmärgiks on
kohtuliku kokkuleppe projekti heakskiitmine Tallinna Linnakohtu tsiviilasjas nr
2/221-2189/03 ja selle sõlmimiseks vajalike volituste andmine linnasekretärile
Toomas Sepale.
Osaühing Tanaka, kes omandas Enn
Andersonile ja Ants Andersonile omandireformi käigus tagastatud mõttelised
osad vaidlusalusest ehitisest asukohaga Tallinnas, L. Koidula tn 14a,
esitas 12. märtsil 2003 Tallinna Linnakohtule hagiavalduse, milles palub
tunnustada Tallinna Kesklinna Valitsuse poolt Gennadi Hmelnitskiga 16.
veebruaril 2000 sõlmitud aadressil L. Koidula tn 14a korteri nr 15 eluruumi
üürilepingu tühisust. Esitatud hagis tugines Osaühing Tanaka Asjaõigusseaduse
§-dele 72 ja 74 leides, et vaadeldavat lepingut sõlmides rikkus linn seadust,
mistõttu tehing on Tsiviilseaduse üldosa seaduse § 66 (tehingu tegemisel
kehtinud redaktsioonis) tulenevalt tühine. Hageja hinnangul ei olnud Tallinna
linn õigustatud vaidlustatud tehingut teostama ilma kaasomanike eelneva
nõusolekuta.
Tallinna linn oma
12. mai 2003 vastuses vaidles Osaühingu Tanaka hagiavaldusele vastu.
Tallinna Linnakohtu
10. mai 2004 määrusega kaasati tsiviilasjas nr 2/221-2189/03 kostjana eluruumi
üürilepingu pooleks olev G. Hmelnitski.
G. Hmelnitski oma 15.
juuni 2004 vastuses hagi ei tunnistanud ning tuginevalt Omandireformi aluste
seaduse § 12¹ lõigetele 1, 3 ja 11 ning Elamuseaduse § 32 lg 2 ja § 40 esitas
10. märtsil 2005 kohtule vastuhagi, milles taotles üürisuhte tuvastamist tema
ja Tallinna linna vahel, tulenevalt Klavdia Hmelnitskaja ja linna vahel 15.
juunil 1993 sõlmitud eluruumi üürilepingust ning 16. veebruaril 2000 toimunud
üürniku asendamisest.
Tallinna Linnakohtus on samuti arutamisel G. Hmelnitski
hagi (tsiviilasi 2/5/230-5148/02) Osaühingu Tanaka vastu ehitise, asukohaga L.
Koidula 14a, Tallinn 7 500/30 000 suuruse mõttelise osa omandiõiguse
tunnustamiseks ja omandiõiguse ülekandmiseks. G. Hmelnitski hagi põhineb
asjaolul, et ta oli Omandireformi aluste seaduse § 12¹ alusel esitanud avalduse
ostueesõiguse teostamiseks Osaühingu Tanaka poolt omandatud elamuosa suhtes.
Eluruumi üürilepingu tühisuse tunnustamise korral kohtu poolt (tsiviilasi nr
2/221-2189/03) võinuks G. Hmelnitski kaotada ostueesõiguse Osaühingu Tanaka
poolt omandatud kaasomandi mõttelisele osale.
Osaühing Tanaka ja
G. Hmelnitski on saavutanud ja allkirjastanud 04. oktoobril 2005 tsiviilasjas
nr 2/5/230-5148/02 kohtuliku kokkuleppe, mille tulemusena tasub Osaühing Tanaka
G. Hmelnitskile 1 629 341 krooni ja 70 senti ning G. Hmelnitski
loobub omalt poolt kõikidest tema poolt esitatud nõuetest, tunnustades ühtlasi
Osaühingu Tanaka omandiõigust vaidluse objektiks olnud 7 500/30 000
suurusele mõttelisele osale L. Koidula tn 14a, Tallinnas asuvast ehitisest.
Osaühing Tanaka, G.
Hmelnitski ja Tallinna linn peavad eeltoodust tulenevalt võimalikuks ka
tsiviilasjas nr 2/221-2189/03 menetluse lõpetamist poolte kokkuleppel.
Kokkuleppe kohaselt loobuvad Osaühing Tanaka ja G. Hmelnitski kõigist
käesolevas tsiviilasjas esitatud nõuetest ja kinnitavad, et neil ei ole mingeid
täiendavaid vastastikuseid nõudmisi seonduvalt käesoleva (s.o tsiviilasi nr
2/221-2189/03) kohtuasjaga. Antud kokkuleppest ei tulene linnale kohustusi.
Tallinna
põhimäärus,
Tallinna
linna kohtus esindamise kord.
Tsiviilkohtumenetluse
seadustik
|
|
|
|
|
Toomas Sepp
|
Linnasekretär
|
|